Prevod od "její dům" do Srpski


Kako koristiti "její dům" u rečenicama:

Je to její život, její dům, její přeludy.
Njen život, njena kuæa, njena samoobmana.
Její dům, malá chaloupka, byla obklopena zahradou... malou zahrádkou,
Njena kuæa, mala koliba, bila je okružena vrtom... malim vrtom,
Její dům měl být stržen kvůli obytnému bloku.
Kuæa je morala biti srušena... zbog nasipa.
Chtěl jsem jí říct, že jsme prodali její dům.
Није у соби. Хтео сам да јој кажем да јој је кућа продата.
Donna nově zařídila pokoje, namořila dřevo a všechno, když jí telefonovali z PGE, že se tam bude stavět dálnice a že chtějí koupit její dům a na tom místě postavit výjezd.
Dona je upravo stavila nove ormare, polirano drvo i sve onda je nazovu iz PGE, govoreæi da æe graditi autoput i da žele kupiti njenu kuæu za izlaznu rampu.
Takže, když jste vy dva ještě stále manželé, potom je to i její dům.
Ako ste još uvek u braku, to je i njena kuæa.
Ty je chceš někam poslat, ale je to její dům.
Da, i želiš im reæi da uzmu sobu, ali to je njena kuæa.
Hned před její dům, před její apartmá... tuto:
Ispred njene kuce, ispred njene gajbe.. Kaže:
Sledujeme její dům i otcovu firmu pro případ, že tam pojedou.
Kuæu i firmu nadziremo ako odu onamo.
Je škoda, že za ty peníze, co platíš bývalé a na její dům, nejsi vítaný v ani jednom.
Steta, toliki novac dajes bivsoj zeni i kuci bivse zene a nije ti dozvoljeno da udjes ni u jednu.
Je to tvůj nebo její dům?
Da li je ovo tvoja kuæa ili njena?
Vdova Nazaret, její dům byl poničen.
Udovica Nazaret, njena je kuæa uništena.
Udělejte Toxoanalízu, Chem 20, STD Panel, rozbor krve, potom udělej CT, a ty zkontroluj její dům.
Uradite toksikološki, hemijski 20 i standardni panel, kao i kulturu krvi, onda ti uradi CT, a ti joj proveri kuæu.
Její dům je jen o trochu menší jak má střední škola.
Njena kuæa je malo manja verzija moje srednje škole.
Její dům je zasypaný detektivkami, ale to už určitě víš.
Kuæa joj je puna misterija ubistava. Ali verujem da znaš to do sada.
Chápu to, ale je to, jako by to stále byl její dům.
Shvatam to, ali i dalje se oseæam kao da je njena kuæa.
Říkala, že to byl její dům snů.
Otpuše tebi u lice, kao i obièno.
House prohledal její dům, zjistil, že roky jedla dvě plechovky tuňáka denně.
Haus joj je izvršio premetaèinu u kuæi, i otkrio da jede dve konzerve tunjevine dnevno.
Díval jsem se hodiny přes okno na její dům.
Satima sam gledao u njenu kuæu kroz moj prozor.
Mohli bychom si vybrat její dům a nebylo by to o moc dražší než to, co nabízíme vám.
Mogli bismo da uzmemo njenu kuæu za ne više od toga što vama nudimo.
Rodina z Německa chtěla její dům prodat, takže vás potřebujeme na...
Porodica ovde u Nemaèkoj bi da proda kuæu, zato bih voleo da vi...
Uvědomuješ si, že technicky je to její dům?
Shvataš li da to nije naša kuca?
Jo, podle žalobce den před vraždou Helen Shermanové obhlížel její dům.
Da, tužilac je tvrdio da je posmatrao kuæu Helen Sherman dan pre nego što ju je ubio.
Cece chce, abychom s ní zůstaly v Montecitu, než odjedeme, a její dům je obrovský.
Cece hoæe da ostanemo s njom_BAR_u Montesitu dok ne odemo, a njena kuæa je ogromna.
Říkala, že jste podpálila její dům.
Rekla je da si joj kuæu zapalila.
Šel jsem jí vyznat lásku, ale napadl mě medvěd a její dům střežil obrovský pes.
Хтео сам да јој изјавим љубав, али су ме напали медвед и големи пас који су јој чували кућу.
Ale v poslední době si její dům vede hodně špatně.
Ali proteklih godina je porodica Hejvord doživela teška vremena.
Myslíte, že by naše nadace měla její dům sponzorovat?
Želiš da joj fondacija dodeli donaciju?
Myslel jsem, že tohle je její dům, ale vidím jen obchod plný nepornografické mangy.
Mislio sam da stanuje ovde, ali vidim samo radnju punu nepornografske mange.
Minutu před tím, než její dům vybouchl.
Minute prije nego što je odletio u zrak.
Říkala, že byla ve svém domě, ale nebyl to její dům... byla v tom Hnízdě.
Znaš da je rekla, da je bila u svojoj kuæi, ali se nije tako oseæala. Bila je u gnezdu.
Líbí se mu její zdravotní pojištění, její dům?
Da li se svidja njeno zdravstveno? Ili njena kuća?
Tady, uprostřed noci, stála venku, v hustém dešti, pod deštníkem, v pyžamu, bosá, zatímco její dům hořel.
Ту, у сред ноћи она је стајала напољу док је киша лила, испод кишобрана, у пижами, босонога, док јој је кућа била у пламену.
Její fotky nalezli kolegové jejího manžela na místní požární stanici v troskách, daleko od místa, kde dříve stával její dům, a poznali ho.
Njene fotografije su našle kolege njenog supruga u ruševinama lokalne vatrogasne stanice daleko od mesta gde je nekada bio njihov dom i prepoznali su ga.
0.38852190971375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?